Curiosidad de Expediente X

La frase The Truth is Out There (La verdad está ahí fuera) suele aparecer al final de los créditos iniciales de cada episodio, pero no siempre:

• Trust No One (No confíes en nadie) - "The Erlenmeyer Flask" (1x24)
• Deny Everything (Niegalo todo) - "Ascension" (2x06)
• 'éí 'aaníígÓÓ 'áhoot'é' (La verdad esta lejos de aquí en Navajo) - "Anasazi" (2x25)
• Apology is Policy (La política es disculparse) - "731" (3x10)
• Everything Dies (Todo muere) - "Herrenvolk" (4x01)
• Deceive Inveigle Obfuscate(Engañar embaucar ofuscar) - "Teliko" (4x03)
• E pur si muove (Y sin embargo se mueve en Italiano) - "Terma" (4x09)
• Believe the Lie (Cree la mentira) - "Gethsemane" (4x24)
• All Lies Lead to the Truth (Todas las mentiras conducen a la verdad) - "Redux" (5x01)
• Resist or Serve (Resiste o sirve) - "The Red and the Black" (5x14)
• The End (El final) - "The End" (5x20)
• Die Wahrheit ist irgendwo da draußen (La verdad esta ahí fuera en algún lugar en Alemán) - "Triangle" (6x03)
• In the Big Inning (En la Gran Entrada (béisbol)) - "The Unnatural" (6x19)
• Amor Fati (Amor al destino en Latín) - "Sixth Extinction II: Amor Fati" (7x01)
• Believe to Understand (Cree para entender) - "Closure" (7x11)
• Nothing Important Happened Today (Nada importante ha sucedido hoy) - "Nothing Important
• Happened Today II" (9x02)
• erehT tuO si hturT ehT (la frase "The Truth Is Out There" escrita al revés) - "4-D" (9x04)
• They're Watching (Ellos están mirando) - "Trust No 1" (9x06)
• Dio t'ama (Dios te ama) - "Improbable" (9x13)